top of page

SALANGEN
BIENNALE
2021



Salangen Biennale 2021

Salangen biennale 2021 var pilotprosjektet for å teste ut muligheter for en biennale for samtidskunst i Salangen Kommune. Utstillingen ble organisert og gjennomført av Lavangsnes Wunderkammer i samarbeid med Sør-Troms Museum og Ann-Lisbeth Stiberg. Utstillingen åpnet 11. Juni 2021. Hovedarrangementet varte i 3 dager, noen verk ble stående hele sommeren.

Her noen glimt av både forberedelsene og utstillingen på de 5 forskjellige utstillingsområdene, fra fjell til fjæra.

Salangen biennale 2021 var støttet av KORO og Salangen Kommune.

 

felles logoer b.png
felles logoer b.png
flyer Salangen biennale_ny dato.jpg

 

11. - 13. Juni 2021, Salangen kommune, Salangsverket


deltagende kunstnere:

Karin Aurora Lindell (NOR)
Grete Johanne Neseblod (NOR)
Eri Isaka Fuzz-Kristiansen (JAP/NOR)
Sara Korshøj Christensen (DK)
True Solvang Vevatne (NOR)
Iren Gule (NOR)
Kari Johanne Nordheim (NOR)
June Mong (NOR)
Selma Köchling (GER)
Vidar Laksfors (NOR)
Ann-Lisbeth Stiberg (NOR)
Ruth Unger (GER)
Hannah Bohnen (GER)
Laura Massmann (GER)
Marita Isobel Solberg (NOR)
Delphine Besse (FR)
Christian Henrichsen (NOR)



 

felles logoer b.png
Uten navn-1.png

last ned rapport her

felles logoer b.png
logo sørtromsmuseum.png

Kontakt:
Salangen biennale AS
9350 Sjøvegan
Troms & Finnmark, Norge
salangenbiennale@gmail.com

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------


Takk

Først og fremst: Takk til kunstnere fra nært og fjernt, som var med på dette spontane tiltaket og viste verk og stor innsats for å la samtidskunsten blir opplevd i distriktet.

Salangen biennale er stolt og takknemelig for å ble støttet av KORO og Salangen Kommune. Videre takker vi hjertelig for naturaliene, som Salaks og Extra Sjøvegan støttet oss med. Tusen takk til det lokale næringslivet, som hjalp oss i form av knalltilbud på tjenester og varer, som var nødvendig for gjennomføring av verkene, infrastruktur og hele eventyret. Sveiseklassen på yrkesskolen i Sjøvegan har gjort en kjempeinnsats med å lage deler til verk for enkelte kunstnere. Vi er utrolig rørt og glad over dugnadsinnsatsen, som ble spontant lagt i dette prosjektet. Takk til deltakende kunstnerne og hjelpemannskapet for å tøye grensene for hva som er mulig.

Salangen biennale var fra første øyeblikket mottatt med entusiasme av involverte og eksterne. Og fra første øyeblikket vekste det spontane prosjektet seg større og større. Responsen på hele utstillingen var utrolig positiv og vi ble bedt fra flere institusjoner og personer om å la verkene stå lengre. I noen av utstillingsområdene, som også er kjennte turmål, ble deler av utstillingen altså, med samtykke av involverte kunstnerne, stående flere måneder lengre en planlagt.

Takk til publikummet, for å kjempe seg gjennom regn og gjørme, gjennom skogen og på fjellet, for å bli utfordret og inspirert av samtidskunsten.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------



Storhaugen (665moh)

På Storhaugen ble verk stående lengre enn planlagt i begynnelsen. Første tur til fjellet, med kunstnerne Marita Isobel Solberg, June Mong for å installer verk var i Mai 2021. Vi fikk hjelp fra to lokalkjennte med snøscooter og doning, June transporterte verkene sine med hundeslede. Deler av strekkningen måtte personer går og bagasjen bæres, siden var ordentlig dårlig føre, og snøen klarte ikke å bære oss hele veien. Likevel fikk vi opp all verktøy, utstyr, kunstnerne og organisatorne. Marita gjennomførte en sangeperformance og malte det gamle futhark runealfabetet på 24 treskiver. June installerte treskulpturene sine i et steinrøys. Metallstativene til verket Kokkene i Lovkoshókka fra Karin Aurora Lindell ble fraktet opp og installert i mai. Kunstneren installerte verket ferdig i Juni 2021.

 




Vinkelstasjonen (450 moh)

Også ved vinkelen ble verk stående lengre enn planlagt i begynnelsen. Her var utstillende kunstnere Laura Massmann og Vidar Laksfors. Laura kunne av helsemessige årsaker ikke være med på stedet, med verkene hennes - 5 steinskulpturer - ble plassert i samarbeid over telefon og stengte landegrensene. Yrkesskolen sveiset 5 stålsokkler til skulpturene, som ble fraktet opp en gjørmete vei til vinkelen. Vidar viste 2 fotografier av springere, i ramme bak glass.

 




Ruinpark (31 moh)

Hovedområdet til Salangen biennale var ruinparken, som ligger best tilgjengelig og omfatter den største sammenhengende del av ruinene til det gamle Salangsverket. Her vistes det verk av Sara Korshøj Christensen, Ruth Unger, Selma Köchling, Iren Gule, True Solvang Vevatne, Ann-Lisbeth Stiberg, Kari Nordheim, Hannah Bohnen og Grete Johanne Neseblod. Utstilling varte 11. - 13. Juni 2021.

 




Kraftsentralen (2 moh)

Kraftsentralen, som utstillingsområdet ble til en installasjon, som huset på forskjellige tidspunkt gjennom utstillingshelgen 11. - 13. Juni 2021 lydperformancene til Eri Isaka Fuzz-Kristiansen og Christian Henrichsen. Ruinens 39 vindusåpninger ble dekket til med møbeltekstil på blindrammer.

 




Struktur i fjæra (-1 moh)

Fundamentene til det gamle taubanen, som var forbindelsen mellom Storhaugen og nedre del av Salangsverkets byggninger, ligger strødd i skog, på jorder og en av dem i havet, ved siden av veien, som leder til Salangsverket industriområdet. Her var planen å vise en serie med fotografier av Delphine Besse, som desverre ikke kom frem til Salangen i tide.

 

 

 

OPPDATERT PROGRAM TIL SALANGEN BIENNALE

Fredag, 11. Juni 2021

kl. 10.00: Pre-opening: skoleklasser på besøk i Ruinparken og Vinkelen

kl. 16.00: Velkommen (rød løper)

kl. 17.00: offisiell åpning i Salangsverket Ruinparken av ordførern

Lørdag, 12. Juni 2021

kl. 10.00: Utstillingen åpner

kl. 10.00: tur til Storhaugen fra Seljeskogen avlyses grunnet vær og føre

(kunstverkene på Storhaugen blir stående utsover sommeren)

kl. 11.00: Historisk guiding gjennom Salangsverket

Møteplass: Kraftstasjonen

kl. 12.00: Kunstnersamtale i Ruinparken

kl. 13.00: Kunstnersamtale på Storhaugen avlyses grunnet vær og føre

kl. 13.00: Vaffelperformance i Ruinparken

kl. 14.00: Historisk guiding gjennom Salangsverket

Møteplass: Kraftstasjonen

kl. 17.00: Musikkperformance Eri Fuzz-Kristiansen i Ruinparken

kl. 18.00: Utstilling stenges for dagen

Søndag, 13. Juni 2021

kl. 10.00: Utstillingen åpner

kl. 10.00: Trimtur til Vinkelen med Salangen IF Trim. Det blir loddet ut et kunstverk bland deltakerne til trimturen! Omvisning i kunstutstillingen ved Vinkelen. Start på parkeringsplassen ved Fv84. Begrenset parkering! Vi oppfordrer til å komme uten bil.

Parkering hos Salaks på Salangsverket

kl. 11.00: Historisk guiding gjennom Salangsverket

Møteplass: Kraftstasjonen

kl. 11.00: ”Kunstløp” til Vinkelen

Bakkeløp, fra Fylkesveien til Vinkelen

Startskuddet avfyres av ordfører søndag, 13. juni, kl 11:00, på parkeringsplass ved Fv84

(Begrenset parkering! Vi oppfordrer til å komme uten bil. Parkering hos Salaks på Salangsverket)

Pokal til vinneren deles ut av folkehelsekoordinator ved Vinkelen.

kl. 12.00: Omvisning i ruinene og foredrag i regi av Historielaget på Vinkelen.

distanse: 3,4 km

stigning: 402 høydemeter

kl. 15.00: Vaffelperformance i Ruinparken

kl. 18.00: Utstilling stenger og blir tatt ned

Kunstverkene er stilt ut i ruinene til Salangsverket.

Utstillingen og deltakelse på de forskjellige aktiviteter/programpunktene rundt er gratis.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

felles logoer b.png
  • Instagram
  • Facebook
bottom of page